Käännös "baronía" ranskan

Baronía

• baronnie

Käännösesimerkit

baronnie

soy un hombre de la Baronía de aquí,
J’suis un homme de la Baronnie, moi

¡El Guardia Mayor de la Baronía!
Gardien-chef de la Baronnie !

De baronía en baronía, esos juegos guerreros acaban siendo tan costosos como una verdadera campaña.
Ces jeux guerriers, de baronnie à baronnie, finissaient par être aussi coûteux que de vraies campagnes.

—El ganso más grande de la Baronía.
— L’oie la plus grasse de la Baronnie.

La Baronía Interior por antonomasia.
La plus intérieure des Baronnies Intérieures.

La república es una salsa de la baronía.
La république fait une sauce à la baronnie.

La baronía de su padre está al lado de la del mío.
La baronnie de son père est voisine de celle du mien.

¿No había habido una Santa Fe en la Baronía de Mejis?
n’y avait-il pas eu une Santa Fé dans la Baronnie de Mejis ?

O más al oeste, a través de las baronías fronterizas.
Plus vers l’est, ce sont les baronnies frontalières.

Así que Tateh se inventó su propia baronía.
Tateh s’inventa donc une baronnie.