Käännös "autor de la carta" ranskan

Autor de la carta

• auteur de la lettre

Käännösesimerkit

auteur de la lettre

O sea que tú serías la autora de la carta.
Donc, vous seriez l’auteur de la lettre.

la autora de esas cartas.
pouvait être l’auteur de ces lettres.

No tenía recuerdo del autor de la carta;
Elle n’avait pas souvenir de l'auteur de la lettre ;

Todo indica que el autor de la carta era usted.
Tout indique que l’auteur de la lettre c’est vous.

¿Qué clase de contacto había mantenido con el autor de dichas cartas?
Quel contact avait-elle eu avec l’auteur de ces lettres ?

—¿Sabéis, o sabía ella, quién era el autor de la carta?
– Connaissez-vous – ou connaissait-elle – l’auteur de cette lettre ?

El autor de aquellas cartas me resulta como un desconocido.
L’auteur de ces lettres me fait l’effet d’un étranger.

Los argumentos del autor de la carta no convencieron a la mujer.
La femme n’était pas convaincue par les arguments de l’auteur de la lettre.

El juez considera que el asesino es el autor de esas cartas.
Le juge ne doute pas que l’assassin ne soit l’auteur de ces lettres.

¿Y si hubiera sido él, aquel Karl, el autor de la carta anónima?
Si c’était lui, ce Karl, l’auteur de la lettre anonyme ?