Käännösesimerkit
condenado al Tártaro por matar un drakon que estaba asolando la tierra.
Condamné par Tartare pour avoir tué un drakon qui faisait des ravages.
El monstruo ha estado asolando los campos e incluso las aldeas varios años.
Depuis bien des années, ce monstre ravage les terres cultivées et même les villages.
Mi padre luchó contra la letumosis, la peste que lleva más de diez años asolando nuestro planeta.
Mon père a longtemps combattu la létumose qui ravage notre planète depuis douze ans.
—En todos los años que esta horrible bestia ha estado asolando esta región —dijo el rey, sin embargo—, nadie había logrado hacerla huir. —Luego, al notar la mirada perpleja de Belgarath, explicó—: Hace apenas dos horas, vimos al dragón sobrevolando la ciudad, gimiendo de dolor y miedo.
Mais le roi poursuivit : — Depuis cent et mille années que cette maudite bête ravage le royaume, c’est la première fois que l’on parvient à la mettre en fuite. Il y a moins de deux heures, ajouta-t-il en réponse à l’air intrigué de Belgarath, elle a survolé la cité en poussant des hurlements de peur et de douleur.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test