Käännös "anisete" ranskan

Anisete

• anisette

Käännösesimerkit

anisette

Anisete, kemia y cigarrillos.
Anisette, kémia et cigarettes.

Bebían anisete y fumaban puros.
Ils buvaient de l’anisette, fumaient des cigares.

Al viejo le gustaba aquello, aquel anisete.
Le vieux aimait cette boisson verte, l’anisette.

Craxxi vertió un poco de anisete en el café de Astorre.
Craxxi versa une rasade d’anisette dans le café d’Astorre.

El ama de llaves les sirvió café y anisete y se retiró.
La gouvernante leur servit du café et de l’anisette puis disparut.

Dupuche pidió un anisete con agua dejándose caer en el diván.
Dupuche commanda une anisette à l’eau, en se laissant tomber sur la banquette.

A la gente de Río Salado le encantaba fabular mientras saboreaba su anisete.
À Río Salado, on adorait fabuler en dégustant son anisette.

Por lo demás, la gente seguía yendo al café para charlar y tomarse sus anisetes.
Par ailleurs, on continuait de deviser au café en se délectant d’anisette.

Lo último que vio en esta vida fue una gota de su propia sangre mezclándose con el anisete.
La dernière chose qu’il vit fut une goutte de son propre sang tombant dans son anisette.

—Doña Manuela llevaba siempre una botella de anisete en el bolso y a veces se dormía.
— Mlle Manuela avait toujours sur elle une bouteille d’anisette, et parfois elle s’endormait.