Käännösesimerkit
Malaquías, Zacarías, Haggeo y...
It's Malachi, Zechariah, Haggai...
Eres un buen padre, Zacarías.
Ha ha ha! You are a good father, Zechariah.
Haz que Zacarías encuentre una buena familia con la que puedas regresar.
Then make certain Zechariah... finds a good family for you to return with.
Esta condecoración es para ti, Zacarías, y para tu poblado.
This honor is for you, Zechariah, and your village.
Es Zacarías 13, I creo...
It's Zechariah 13, I think...
Zacarías no estará de acuerdo con esto.
Zechariah would not wish for this.
¿Qué sucede, Zacarías?
What's wrong, Zechariah?
¿Juan es sacerdote en el templo como Zacarías?
Is John a priest in the temple, like Zechariah?
- La profecía de Zacarías.
Prophecy of Zechariah.
Muchas veces he citado a San Juan y al profeta Zacarías.
On other occasions I've quoted from St. John and the prophet Zechariah.
—El judío del futuro, de Zacarías, está en Zacarías (naturalmente), 8, 23.
Zechariah’s futuristic Jew is in Zechariah (naturally), 8:23.
¿O por el Zacarías que tuvo visiones;
or the Zechariah who had visions?
La esperanza, prisión de Zacarías.
Hope, the prison of Zechariah.
Este Simeón se parece mucho a Zacarías.
This Simeon is a lot like Zechariah.
Con emoción recordé las palabras de Zacarías:
With a thrill, I remembered the words of Zechariah:
Su madre era Abí hija de Zacarías.
His mother’s name was Abijah daughter of Zechariah.
Ministerios de Hageo y Zacarías (520–480)
Ministries of Haggai and Zechariah (520–480)
Ése sería el Zacarías que Coffee habría escogido para sí.
That would be the Zechariah Coffee would have chosen for himself.
El lector no sabe quiénes son Zacarías e Isabel.
The reader has no idea who Zechariah and Elizabeth are.