Käännös "ya no siento" englanti

Ya no siento

• i no longer feel
• i don't feel anymore

Käännösesimerkit

i no longer feel

Cuando no queda nada, ya no siento consuelo.
When there is nothing left, I no longer feel comfort.

Ya no siento la alegría ni la tristeza de esta mañana.
I no longer feel either the joy or the sorrow of this morning.

Ahora ya no siento vergüenza, tampoco delante de ti.
Now I no longer feel ashamed, not even in front of you.

pero ahora eso ya pasó, y no voy a fingir cosas que ya no siento.
but that is over now and I will not pretend to things I no longer feel.

Expurgado de toda toxina, ya no siento odio ni ira.
Purged of all toxins, I no longer feel anger or hate.

Ya no siento la necesidad de dormir, ni creo que pudiese si lo intentase.
I no longer feel the need for sleep or that I could if I tried.