Käännös "y ajustar" englanti

Y ajustar

• and adjust

Käännösesimerkit

and adjust

Sin ajustar las pensiones
without pension adjustments

Habrá que ajustar su contenido.
The content of programmes will have to be adjusted.

No sería necesario ajustar las estimaciones.
No adjustment in the estimates would be required.

- Hay que limpiar y ajustar.
- Got to clean and adjust the points.

Es cuestión de estirarse y ajustar el sensor de la platina.
Just reach in and adjust the sensor plate. Sounds a little low.

El Enterprise recogerá y ajustará la frecuencia de los resonadores.
We will monitor and adjust the frequency of the resonators.

El Sr. Binh dice caer su velocidad de tres nudos y ajustar sus timón cinco grados a la derecha.
Mr. Binh says drop your speed to three knots and adjust your rudder five degrees right.

Y ajustar el agarre.
And adjust your grip.

Acabo de tipo de conjetura y ajustar.
I just kind of guess and adjust.

y ajustar el nivel de luz que salia del escaner para hacer imágenes.
and adjusting the light level out of the scanner to make pictures.

Sólo fui testigo de un juego táctico de lectura de tu oponente y ajustar en consecuencia.
Just witnessed a tactical game of reading your opponent and adjusting accordingly.

Se trataba de un hombre al que le gustaba retocar y ajustar cosas.
This is a man who likes to tinker and adjust things.

Debemos entrar al cohete y ajustar el altímetro, así explotará en el espacio.
We must get inside the rocket and adjust the meter, so it will explode in space.

No tenía mucho que ajustar.
I didn’t have a lot of adjusting to do.

Tengo que ajustar la mezcla.
I gotta adjust the mix.

—No tiene botones para ajustar el color.
No color-adjustment knobs.

Y te tendré que ajustar la correa de la barbilla.
And I’ll have to adjust the chinstrap.

Habrá que ajustar el telescopio periódicamente.
The telescope will have to be adjusted periodically.

Déjame ajustar las Espirales…
Let me adjust the Spirals—''

—¿Has intentado ajustar la frecuencia?
“Did you try adjusting the frequency?”

Ya podía ajustar el acompañamiento.
He could now adjust the accompaniment.

Tenemos que ajustar los circuitos de retardo.
“We got to adjust the timing loops.”