Käännös "vomitar sobre" englanti

Vomitar sobre

• throw up
• puke on

Käännösesimerkit

throw up

No quiero vomitar sobre alguien.
I don't want to throw up on someone.

No vas a vomitar sobre mí.
Guy: You're not gonna throw up on me.

Estoy a punto de vomitar sobre esto.
I'm about to throw up over here.

me vas a hacer vomitar sobre la torta.
You're gonna make me throw up on the cake.

Va a vomitar sobre la novia.
He's going to throw up on the fucking bride.

Odiaría tener que vomitar sobre algún niño.
I hate to throw up on any kids, though.

No puede vomitar sobre el coche.
You can't throw up on the car.

Oh,me la quité.no queria vomitar sobre ella.
Oh,I took it off. I didn't want to throw up on it.

puke on

No sé cómo un niño tan pequeño... puede vomitar sobre tantas cosas.
Mmm. I don't know how such a little kid... can puke on so many things.

Además, no voy a poner mi boca en ningún lugar cerca del teléfono de paga después que cabeza de metanfetaminas vomitara sobre él.
Besides, I wasn't about to put my mouth anywhere near that pay phone after that meth head puked on it.

Creo que podría vomitar sobre ti.
I think I might puke on you.

- No voy a vomitar sobre mi hijo .
- I won't puke on my child.

No quiero vomitar sobre la bebé.
I don't want to puke on the baby.

Intenta no vomitar sobre algo.
Try not to puke on anything.

No vomitarás sobre mí de nuevo.
You are not puking on me again.

Beber cerveza, beber whisky, orinar en la cama, vomitar en la cama orinar sobre su vómito, vomitar sobre su orina mismas porquerías que hacía yo.
Drinking beer, drinking whiskey, Peeing in the bed, puking in the bed, Peeing on your puke, puking on your pee.

Por ejemplo, yo aprendi que puedes vomitar sobre ti mismo, mucho despues que piensas que acabaste.
For instance, I've learned you can keep puking on yourself, long after you think you're done.

No, ya era tarde para vomitar.
No, it was too late to puke.

—Lo de vomitar es nuevo.
Puking is a new response.

—No, me hacen vomitar.
No, they make me puke.

—Vomitar mierda, vomitar mierda —dice Min. El camarero carraspea.
“Shit puke, shit puke,” says Min. The waiter clears his throat.

No me hagas vomitar.
Don’t make me puke.”

No vayas a vomitar en las sábanas.
Don’t puke on the sheets.”