Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
Kevin Bain está a punto de viviseccionar a su pobre oso de pura frustración.
Kevin Bain’s just about vivisecting his poor bear out of mortified frustration.
Quizá necesitaría viviseccionar y diseccionar decenas de miles más, antes de llegar a una conclusión significativa.
He might need to vivisect and dissect tens of thousands more before he could draw meaningful conclusions.
En el ambiente esterilizado del laboratorio, con la fría colaboración de sus guardias robot personales, Erasmo procedió a viviseccionar al trío de víctimas, indiferente a sus chillidos.
In the sterile environment of the laboratory, with the cold assistance of his personal robot guards, Erasmus proceeded to vivisect the trio of victims, oblivious to their screams.
Era una charla mágica, las palabras le brotaban a raudales como brota el dinero de un necio, dejando atrás sus dos dientes de oro, adornadas con un encaje de hipidos y coñac, remontándose a los más remotos himalayas del pasado y picando luego bruscamente hacia algún detalle actual, por ejemplo la nariz de Aadam, para viviseccionar su sentido como si fuera un ratón.
It was magical talk, words pouring from him like fools' money, past Ms two gold teeth, laced with hiccups and brandy, soaring up to the most remote Himalayas of the past, then swooping shrewdly on some present detail, Aadam's nose for instance, to vivisect its meaning like a mouse.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test