Käännös "viviendo felizmente" englanti

Viviendo felizmente

• living happily

Käännösesimerkit

living happily

El Comité toma nota además de las declaraciones de la autora en las que confirma que después de la mencionada sentencia del Tribunal Superior Oriental, la autora y su hijo salieron de Dinamarca el 6 de febrero de 2013, están viviendo felizmente en Filipinas y el hijo mantiene contacto con su padre por Internet.
The Committee further notes the submissions of the author confirming that, following the said judgement of the Eastern High Court, she and her son left Denmark on 6 February 2013, that they are both living happily in the Philippines and that her son is maintaining contact with his father through the Internet.

Me puedo ver viviendo felizmente aquí por el resto de mi vida.
I COULD SEE MYSELF LIVING HAPPILY HERE FOR THE REST OF MY LIFE.

Preferiría morir antes que estar como Ud. viviendo felizmente...
I'd rather die than see scum like you living happily...

¡Está viviendo felizmente con su enfermera interina!
He's living happily with his live-in nurse.

1998. La gente en nuestra pequeña isla seguía viviendo felizmente.
In 1998, on our little island people still lived happily.

Se supone que está en su casa, viviendo felizmente con Ernest.
You're supposed to be at home, living happily ever after with Ernest.

Está bien... ella no está viviendo felizmente en Minneapolis y San Paul.
It's okay... she's not living happily in Minneapolis and St. Paul.

Quizá esté viviendo felizmente ahora.
He may be living happily now.

Continúa viviendo felizmente con ella.
Keep living happily with her as you have.

Ellas están viviendo felizmente en libertad.
♪ They're out living happily

Estoy harto de todos viviendo felizmente en esta pequeña ciudad.
I'm sick of those living happily in this petty town.

Lo que digo, para que incluso Graham pueda entenderlo, es que resulta simplemente imposible que Neal esté viviendo felizmente en China con la pájara esa.
What I’m saying, so that even Graham can understand it, is that it’s just not possible that Neal is living happily in China somewhere with this broad.”