Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
La biblioteca daba al lago oscurecido. Sus alargadas ventanas de celosía proporcionaban una vista lejana de D’ni; los niveles iluminados de la ciudad trepaban la gran pared de la caverna.
The library overlooked the darkened lake, its long, latticed windows giving a distant view of D’ni, the city’s lamplit levels climbing the great wall of the cavern.
Aquí, la naturaleza no era más hermosa que la obra del hombre porque la naturaleza se había olvidado de instalar el aire acondicionado y de limpiar el territorio, así que sólo las vistas lejanas resultaban atractivas.
Nature here was not more beautiful than the works of man, because nature had forgotten to air-condition the place or clean it up, and only the distant view was attractive.
Los dos se quedaron mirando con aire taciturno el día gris y lo que la ventana ofrecía del mismo, que era una vista lejana de ramas desnudas, los brazos invernales suplicantes de los árboles de Osterley Park.
There, they both looked morosely out at the grey day and what the window offered of it, which was a distant view of bare branches, the supplicant winter arms of trees in Osterley Park.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test