Käännös "visitar y" englanti

Visitar y

• visit and

Käännösesimerkit

visit and

a) Visitar empresas;
Visit companies;

Viajes para visitar a la familia
Family visit travel

Para visitar a los progenitores o parientes en su domicilio cuando estos estén incapacitados para visitar al recluso o la reclusa en el centro penitenciario;
To make home visits to parents and relatives who are unable to visit the prisoner;

15. Sobre la cuestión de las visitas a los países, acaba de visitar Haití y pronto visitará Israel y los territorios palestinos.
15. On the question on country visits, she had just visited Haiti and would soon be visiting Israel and the Palestinian territories.

a) No sea un nacional de los países que se ha de visitar;
(a) Not be a national of the countries to be visited;

f) Visita de los centros: Se ha de distinguir entre visitar el centro con el fin de controlar y visitar a los ocupantes.
(f) Visits to centres: a distinction should be made between inspection visits and visits to residents.

Invitación para visitar el país
Invitation for a visit

Visitar familiares
Visits to family

Iré a visitar y comprobar los albergues y los spa.
I'll visit and check the pensions and spas.

"para cuidar, valorar, proteger, visitar, y defender..."
to guard, cherish, protect, visit, and defend...

Entonces ya era imposible para un humano visitar y calificar cada sitio web.
But it was expanding rapidly. So it was already impossible for humans to visit and rate each Website.

Tengo nietos a visitar y les encanta los dibujos animados.
I have grandchildren to visit and they love cartoons.

Otras oficinas de campo para visitar, y otros agentes para entrenar.
Other field offices to visit, and other agents to train.

Kareem Abdul--Jabbar llegó a Hong Kong para visitar y Bruce tuvo esta gran idea.
Kareem Abdul-Jabbar came to Hong Kong to visit and Bruce had this great idea.

Te ofrecí que Kris te visitara, y sus padres me dijeron...
I offered to let Kris visit, and her parents told me...

Ella dijo, "Ven a visitar y ven a ver la obra".
She said, "Come down and have a visit "and come and see the play. "

También debes aprender la diferencia entre "visitar" y "compartir".
You also have to learn the difference between "visiting" and "sharing."

No querías que te visitara y sé por qué.
You just don't want me to visit, and I know why.

Tengo que visitar a otros.
There are others to be visited.

¿Visitar el más allá?
Visiting the afterlife?

–A visitar al sacerdote.
To visit the priest.

—¿Por eso lo de que no la visitara?
‘Hence the thing about not visiting?’

¿Crees que a ella le gustaría visitar Newgate con nosotros? —¿Visitar Newgate?
Do you think she might like to visit Newgate with us?” “Visit Newgate?”

Fui a visitar a unos amigos.
I was visiting friends.

y no te visitará jamás,
And visit thee never,

Visitar a la princesita.
To visit the little princess.

—¿A visitar a tu madre?
“Visiting your mother?”

Fue como visitar a una abuela.
It was like visiting Granny.