Käännös "viene dijo" englanti

Viene dijo

• come said
• he is said

Käännösesimerkit

come said

—Ahí viene —dijo el hombre—.
'Here he comes,' said the man.

—Alguien viene —dijo repentinamente Jeryl—.
“Someone’s coming,” said Jeryl suddenly.

– Alguien viene -dijo Sajhë, inmediatamente alerta.
“Someone’s coming,” said Sajhe, immediately alert.

—Bolte viene —dijo Bucher. —Está bien, está bien.
“Bolte’s coming,” said Bucher. “All right, all right.”

—Ahí viene —dijo Enid, con voz tensa y baja.
“Here he comes,” said Enid, her voice tense and low.

—Ya viene —dijo de pronto la profesora McGonagall, que observaba los jardines—.
‘He’s coming,’ said Professor McGonagall suddenly, gazing down into the grounds.

Del altar surgía un desagradable resplandor. —Ahí viene —dijo Dane.
From the altar was an unpleasant shining. “Here it comes,” said Dane.

-Si no viene -dijo el guardia-, se me ha ordenado que tome medidas.
“If you don't come,” said the guard, “I have been ordered to take steps.”

–Exacto –dijo el dron esclavo. –Ahí viene –dijo Ulver Seich.
"Correct," the slave-drone said. "Here it comes," said Ulver Seich.

—¡Escucha, alguien viene! —dijo Nobby. Pongo emitió un sordo gruñido.
'Listen - somebody's coming!' said Nobby, and Pongo gave an ugly growl.

he is said

—Ahí viene —dijo el hombre—.
'Here he comes,' said the man.

—Quizá vuelva el mes que viene —dijo. —Sería fantástico.
“Maybe I can get back next month,” he had said. “That would be lovely.”

—Ahí viene —dijo Enid, con voz tensa y baja.
“Here he comes,” said Enid, her voice tense and low.

—Me parece que ya viene —dijo Charles Baker hablando por su móvil desechable—.
I THINK he’s comin,” said Charles Baker, speaking into his disposable cell.