Käännös "viejo mayordomo" englanti

Viejo mayordomo

• old butler

Käännösesimerkit

old butler

¿Qué puede hacer un viejo mayordomo?
What can one old butler do?

Frasier, ¿no es el viejo mayordomo del coronel?
Frasier, isn't that the colonel's old butler?

Pero, si te sirve de consuelo Sé de un viejo mayordomo que se alegra mucho de verte.
If it's any consolation I know an old butler who's mighty glad to see you.

—Exacto —asintió el viejo mayordomo—.
“Precisely,” said the old butler.

El viejo mayordomo estaba pálido y tembloroso.
The old butler looked white and shaken.

El viejo mayordomo frunció los labios.
The old butler pursed his lips.

Comenzó por preguntar al viejo mayordomo cuáles eran sus planes.
He started by asking the old butler what his plans were.

—Un viejo mayordomo que lleva muchos años en la casa, una cocinera y la doncella.
An old butler who has been with him for years, a cook and a housemaid.

Decidido a acabar con la impasibilidad del viejo mayordomo, Setne respondió con otra pregunta en el mismo tono.
Determined to outdo the stone-faced old butler, Setne returned an equally bland answer.

Se parecían igual que los matrimonios viejos se asemejan entre sí, y los viejos mayordomos se igualan a sus amos.
They resembled each other just as old married couples resemble each other and old butlers resemble their masters.