Käännös "viejo abe" englanti

Viejo abe

• old abe

Käännösesimerkit

old abe

Así lo llama él el viejo Abe.
That's what he calls him... old Abe.

El viejo Abe tenía dos mangas, ¿o no?
Old Abe had two sleeves, didn't he?

- ¿Se refiere al viejo George y al viejo Abe?
-You mean old George and old Abe?

El mismo viejo Abe.
Same old Abe.

Pero el viejo Abe, tenía intenciones.
But old Abe, you know, he had theintention.

Y dice el viejo Abe,"Bueno, qué si somos ?
And old Abe says, "Well, what if we are?

Chico, soy el viejo Abe Fraser.
Boy, this is old Abe Fraser.

El viejo Abe es el dueño. El prácticamente bebe y duerme.
Old Abe there owns the pumps, but he mostly drinks and sleeps.

El viejo Abe es amable, pero quizá sea demasiado pronto.
Good old Abe's a very nice fellow, but maybe a little bit too soon.

Algún sureño traidor le metió una bala en la cabeza al viejo Abe.
Some Southern traitor put a bullet in poor old Abe's head.

El viejo Abe Nosequé,brutalmente asesinado.
"Cult Slaying of Old Abe So and-So."'

Publicado en La Crosse Democrat Viejo Abe Lincoln.
In the “La Crosse Democrat.” Old Abe Lincoln

Solo tiene que sujetarse bien y dejar el volante al viejo Abe.
All you have to do is hang tight and leave the driving to old Abe.

Lo único que necesitamos es que envíes a nuestros muchachos al norte a cortarle los huevos al viejo Abe Lincoln.
“Just send our boys north to cut the nuts clean off old Abe Lincoln.”

—me burlé—. Le aseguraste a Broun que el viejo Abe iba encaminado a un colapso psicótico porque había soñado, nada menos, que con su propio asesinato.
“You told Broun old Abe was heading for a psychotic break because he’d dreamed, of all things, about his own assassination.

Me parece que en cualquier caso le debo un aparato nuevo después de tanto ir y venir con su televisor para convertirlo en metálico en la tienda del viejo Abe.
And I figure maybe I owe her a new new one anyway with all the wear and tear her set got from being schlepped back and forth to old Abes.