Käännös "veces tantas" englanti

Veces tantas

• so many times
• times as many

Käännösesimerkit

so many times

Tantas veces, tantos tarros.
So many times—so many jars.

times as many

La única clave para averiguar que el pueblo no había sido arrasado era que dejara cien veces tantos Red posibles andando por los alrededores.
The only downside to finding that the town hadn't been wiped out was that it left a hundred times as many possible Reds walking around.

Tenía una confianza absoluta en que él, el Ratonero Gris, podría eludir diez veces tantos ladrones como ahora se precipitaban a través de los laberínticos corredores de la Casa de Ladrones.
He was supremely confident that he, the Gray Mouser, could elude ten times as many thieves as now careened and skidded through the mazy corridors of Thieves' House.

“Por los reportes de noticias que las naves sonda han estado trayendo, es sólo porque la mayoría de la Nueva República tiene mejores cosas que hacer que no hemos sido enterrados por tres veces tantas naves,”
“From the news reports the probe ships have been bringing in, it’s only because most of the New Republic does have better things to do that we haven’t been buried by three times as many ships,”