Käännösesimerkit
Vas a terminar lustrando zapatos.
You'll end up shining shoes.
- ¡Vas a terminar como nadie.
- You'll end up like anyone.
¡Vas a terminar como Ninana, mami!
You'll end up like Ninana, Mummy!
Vas a terminar como segundo Triunviro
You'll end up second triumvir
Vas a terminar en un manicomio!
You'll end up in an asylum!
- Vos vas a terminar borracha.
- You'll end up drunk. - Yeah.
Vas a terminar como el abogado.
You'll end up like the lawyer.
O vas a terminar herido.
Or you'll end up hurt
—Yo también te conozco y las dos sabemos que vas a terminar lamentando lo que estás diciendo aquí.
"I know you as well, and we both know you'll end up regretting what's been said here.
¿Vas a terminar con Kyle?
So you will end it with Kyle?