Käännös "una sola cama" englanti

Una sola cama

• single bed
• one bed

Käännösesimerkit

single bed

Incluso una sola cama parecía atrayente;
Even a single bed looked inviting;

La habitación estaba amueblada con una sola cama, un armario, una silla y una lámpara.
The room was furnished with a single bed, a chest of drawers, a chair, and a reading-lamp.

Daba a una sala moderna, impoluta y funcional, con una sola cama rodeada por muchos monitores y aparatos médicos;
Beyond lay a modern, spotless, and functional room containing a single bed.

Era apenas un cuchitril de una sola cama, un armarito, un pequeño escritorio y una silla.
Only a little bigger than a cubby-hole, it had a single bed, a cupboard and a small desk and chair.

Eso dejaba un cuarto para los niños, pero allí no había ni una sola cama porque ese espacio se aprovechaba como vestidor.
That left one room for the boys, but it didn’t even have a single bed in it; we used it as a dressing room.

Un asistente alto, que hablaba en voz baja, lo llevó arriba a Orr, a los cuartos de una sola cama, en el ala norte.
A tall, soft-spoken orderly took Orr upstairs to the single-bed rooms in the north wing.

El mobiliario era austero: una sola cama de madera de arce, una mesilla de noche redonda, una lámpara y un pequeño televisor sobre aquélla.
The room was plainly furnished. A single bed of stout maple, a round table by the bed, a lamp and a miniature TV on the table.

El lugar parecía una habitación de hotel barato con una sola cama, una mesa y una lámpara detrás de la silla a la que estaba atada Maddie.
The room appeared to be a low-rent hotel room with a single bed and a table and lamp directly behind the chair Maddie was tied to.

Había una sola cama con un crucifijo en la pared sobre la cabecera de madera, una mesita, una cómoda y un escritorio con un estante de libros montado sobre él en la pared.
There was a single bed with a crucifix on the wall over the wooden headboard. It was accompanied by a side table, bureau, and a desk with a shelf of books mounted on the wall above it.

Había tenido que pillar unos pantalones y una camisa de la habitación contigua, de una sola cama, con un anciano que vio todo lo que hacía sin decir ni pío.
He’d grabbed pants and a shirt from the room next to his, single bed with an old man who watched his every move and never made a sound.

one bed

En el piso había una sola cama;
There was only one bed in the flat;

tuvieron que dormir todos juntos en una sola cama.
they had to sleep all together in one bed.

Una sola cama, en una habitación más grande que la del Rushland.
One bed, and a larger room than he had at the Rushland.

—Ah, ahora te avergüenzas de que durmamos en una sola cama.
“Ah, so now you’re ashamed that we sleep in one bed.

Dormid en una sola cama y por la mañana los dos estaréis calientes y felices como antes.
Sleep in one bed, and in the morning you’ll both be warm and happy as before.”

Había una sola cama en el centro, cubierta con sábanas negras de satén.
There was only one bed in the center of the room, covered in black satin sheets.

Había una sola cama en la habitación y Sara durmió feliz en los brazos de su madre.
There was one bed in the room, and Sarah slept contentedly in her mother’s arms.

Quedaba el problema de que había una sola cama y que durante cuatro horas de la noche la compartían.
Then there was the problem that there was only one bed which the two of them had to share for four hours every night.