Käännösesimerkit
Ligero incremento
Slight increase
Ligera disminución
Slight decrease
Ligeros cambios en la redacción
Slight changes in wording
Retraso mental ligero
Slight mental delay
Ligera reducción basada en la experiencia.
Slight reduction based on experience.
Sólo una ligera desviación.
Just a slight drift.
Una ligera fiebre, quizá.
A slight fever, perhaps.
- Una ligera llovizna.
- A slight drizzle.
Hay una ligera bulbosidad.
There's a slight bulbousness.
Una ligera sobremordida.
A slight overbite.
Tengo una ligera posibilidad.
I've a slight chance.
Es una ligera hendidura.
It's a slight fracture.
- Bueno, quizá una ligera...
- Well, maybe a slight ...
¿Qué otra ligera evidencia tienes, si es que es ligera?
“What other slight evidence do you have, if it’s even slight?
Hubo una ligera tardanza;
There was a slight delay;
Una ligera depresión.
A slight depression.
Una ligera vacilación.
A slight hesitation.
Hubo un ligero problema.
Slight problem there.
Ligera posibilidad.
Slight possibility.
La nevada es ligera;
The sleetfall is slight;
Todo era muy ligero y lento.
It was very slight and slow.
Tenía una ligera curvatura.
It had a slight curve.
Era ligero como una mosca.
He was slight, flylike.
Autobús ligero
Bus, light
- ¡Dame una ligera!
- Give me a light!
Es una ligera herida.
It is a light wound.