Käännös "una cooperativa" englanti

Una cooperativa

• a cooperative

Käännösesimerkit

a cooperative

Cooperativas de construcción y cooperativas de vivienda
Housing construction cooperatives and housing cooperatives

Las políticas relativas a las cooperativas y al movimiento cooperativo
Policy regarding cooperatives and the cooperative movement

Uno de los tipos más antiguos de cooperativas son las cooperativas de consumo.
19. Consumer cooperatives are one of the older types of cooperatives.

Boletines informativos electrónicos sobre las cooperativas (Cooperative Focus)
Electronic newsletters on cooperatives (Cooperative Focus)

Podrían intercambiarse las mejores prácticas para bancos cooperativos, cooperativas de crédito y comercialización, cooperativas de trabajadores formales y de trabajadores informales y cooperativas multifuncionales.
Best practices could be shared on cooperative banks, credit and marketing cooperatives, cooperatives of formal and informal workers, and multipurpose cooperatives.

A menudo las cooperativas financieras se denominan cooperativas de ahorro y crédito o bancos cooperativos.
29. Financial cooperatives are often known as credit unions, savings and credit cooperatives or cooperative banks.

3. Algunos actos de cooperativas (con inclusión de las federaciones de cooperativas), como las cooperativas agrícolas y las cooperativas de consumidores (art. 24).
3. Certain acts of cooperatives (including a federation of cooperatives) such as the agricultural cooperative and the consumer cooperative (Section 24)

Ejemplo de ello son las cooperativas polivalentes en Kenya, las cooperativas de agricultores en Gambia, y las cooperativas rurales en Mozambique.
Examples are multi-purpose cooperatives in Kenya, farmers' cooperatives in the Gambia, and rural cooperatives in Mozambique.

No me gusta la idea de una cooperativa.
I don't like the idea of a cooperative

Necesitamos una cooperativa, pero antes debemos informarnos.
Sure we need a cooperative. But we must be careful.

- Rayos, Whitman, es una cooperativa.
- Damn it, Whitman, this is a cooperative.

La idea es una cooperativa de trabajadores.
The idea is a cooperative of the staff

¿Usted trabaja en una cooperativa o por su cuenta?
You work for a cooperative or on your own?

Ahora somos una cooperativa.
Now we're a "cooperation," huh?

¡Debemos hacer una cooperativa para comprar el autobús!
We need to make a cooperative, to buy the bus!

Pero sí era muy cooperativa.
But she was very cooperative.

Y ellos eran cooperativos.
The guys were cooperative.

—Cooperativa, ella ha sido.
“Cooperative, has she been.”

—No ha estado siendo muy cooperativo.
“He hasn’t been very cooperative.