Käännös "un subgrupo" englanti

Un subgrupo

• a subgroup

Käännösesimerkit

a subgroup

• Subgrupo del GCMP
● JCGP subgroup

Lobos del Valle es un subgrupo.
Wolves of the Valley is a subgroup.

Hay un subgrupo en ese campo.
There's a subgroup in that camp.

Cierto, pero también forman parte de un subgrupo que hizo una declaración pública en el año 2007.
True, but they're also part of a subgroup That made the same statement publicly back in 2007.

"Cualquier miembro de un subgrupo que tiene la intención de comprometerse, o apoyar materialmente la actividad terrorista puede ser detenida ".
"Every member of a subgroup who intends to perpetrate or materially support activities' terrorist can 'be arrested. "

Bueno, vereis aquí que un subgrupo de pacientes tiene 0.4 días menos en la UCI...
Well, you'll see here that a subgroup of patients had .4 fewer ICU days...

Subgrupo de Colonización Espacial.
Space Colonization Subgroup.

—¿Cuál es el modus apparendi del subgrupo cartaginés?
‘What is the modus apparendi of the Carthaginian subgroup?’

Los grupos oprimidos tienden a oprimir a otros subgrupos.
Oppressed groups tend to oppress other subgroups.

Tenemos que considerar la posibilidad de utilizar subgrupos para un mayor aislamiento.
We need to consider the use of subgroups for further isolation.

Los somalíes se identifican primero con su clan familiar, pero son muy extensos y contienen multitud de subgrupos.
Somalis identify first with their clan family, but these are very large and contain many subgroups.

Insistían en que en el planeta original, fuese el que fuese, la humanidad había sido ya fraccionada en subgrupos de diferentes pigmentaciones.
They insisted that on the original planet, whatever it was, mankind had already been split into subgroups of varying pigmentation.

El trabajo continuaba, tanto alrededor de la gran mesa como en las oficinas donde se reunían los subgrupos.
So the work went on, both around the big table and in the offices where the subgroups were meeting.

Era evidente que sus nervios habían acusado el efecto de los subgrupos de torsión de n (lo que quiera que éstos fuesen).
Obviously, the torsion subgroups of \Omega_{n (whatever they were) had taken their toll on his nerves.

—Y además —insiste la señora Cottrell—, hay un subgrupo de «hombres» a quienes les gustan las «mujeres» como Evie.
"But, then," the Cottrell woman says, "there's this subgroup of 'men' who like their 'women' the way Evie is now."