Käännös "un dolor punzante" englanti

Un dolor punzante

• a stabbing pain
• a sharp pain

Käännösesimerkit

a stabbing pain

Sí. Estaba dormido... y un dolor punzante me despertó.
I was asleep... and a stabbing pain woke me.

De acuerdo, tengo como un dolor punzante, está... y está, está como que justo aquí.
Aah. Okay, I have, like, a stabbing pain, it's-- and it's, and it's like right here.

Tengo un dolor punzante en la cabeza y... Está aquí otra vez.
I've got a stabbing pain in my skull, and... and he's back.

Ignorando el dolor punzante del costado.
Ignoring the sharp stabbing pain in her side.

La inserción de cada una de ellas le provocó un dolor punzante.
Each one delivered a stabbing pain as it was inserted.

No dieron con la razón del dolor punzante del costado.
They could find no reason for the stabbing pain in his side.

Una serie de dolores punzantes traspasó sus pulgares.
A series of stabbing pains shot through his thumbs.

Un dolor punzante en la cabeza le cogió desprevenido.
A stabbing pain in his head caught him off guard.

Sentí un dolor punzante en el costado y me solté.
I felt a stabbing pain in my side and let go.

Con aquellas palabras me gané un dolor punzante entre las orejas.
That got me an acute stabbing pain between the ears.

Tenía un dolor punzante en el pie que hasta entonces no había notado.
There was a stabbing pain in his foot he had ignored until now.

Sentí un dolor punzante en el muslo y, de repente, ya no corría.
I felt a stabbing pain in my thigh, and then suddenly I was no longer running.

a sharp pain

Sintió un dolor punzante en los pulmones.
He felt a sharp pain in his lungs.