Käännös "un día libre" englanti
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
368. La madre (padre, tutor, guardián) que trabaje y tenga a su cargo a un hijo discapacitado de hasta 18 años de edad, tiene un día libre a la semana y otro día libre al mes remunerado equivalente al salario medio diario.
368. An employed mother, father, tutor or guardian rearing a disabled child aged up to 18 is entitled to one day off per week and one per month. These days off are paid at the average daily wage rate.
En el caso de la semana de 6 días de trabajo, se concederá un día libre.
One day off is granted in the case of a six-day week.
Los trabajadores domésticos tienen derecho a un día libre a la semana y se les deben pagar las horas extraordinarias.
Domestic workers were entitled to one day off a week and paid overtime.
3) Los empleados tienen derecho por lo menos a un día libre por semana;
(3) Employees are entitled to at least one day off in a week;
Se conceden días festivos o de vacaciones con arreglo a las festividades religiosas pertinentes; así pues, los empleados musulmanes tienen derecho a un día libre durante el Ramadán, y los cristianos pueden elegir el domingo como día libre.
Holiday and vacation time is provided according to the relevant religious holidays, such that Muslim employees are entitled to a day off during Ramadan, and Christians can choose Sunday as their day off work.
Ordeñaba las vacas; los lecheros nunca tienen un día libre.
He milked the cows; the milkmen never get a day off.
los empleados tienen derecho a un día libre por cada seis trabajados;
employees are entitled to one day off in every seven;
A lo mejor ha pasado su día libre en una huerta. —¿Qué día libre?
Maybe he went to an orchard on his day off." "What day off?"
La regla es, si uno de mis enemigos entra por la puerta... consigues un día libre...
Rule is, one of my enemies kicks in the door, you get a free day.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test