Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
:: En 1998 el AAII inauguró su clínica Shifa-al-Asqam (Curadores de enfermos) con recursos proporcionados por el Fondo de Población de las Naciones Unidas.
:: In 1998, AAII opened its Shifa-al-Asqam (Healers of the Sick) Clinic with funding from the United Nations Population Fund.
Una sociedad multicultural tenía que reconocer la diversidad, como la constituía por ejemplo el papel de los jefes tradicionales y los curadores.
A multicultural society needed to recognize diversity, such as the role of traditional leaders and healers.
El papel de la mujer abarca las facetas, desde autoras de actos de violencia con armas pequeñas a testigos, víctimas, curadoras y reconstructoras de sus comunidades.
Women's roles run the entire spectrum, from perpetrators of small arms-related violence to witnesses, to victims, to healers and rebuilders of communities.
Comprendí al instante que por el simple hecho de asumir el papel de curador, te conviertes en curador efectivamente.
I realized at once that by the mere act of assuming the role of healer one becomes a healer in fact.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test