Käännös "un cultivo" englanti

Un cultivo

• a crop
• a culture

Käännösesimerkit

a crop

Principales cultivos alimentarios: cultivos azucareros, oleaginosas
Major food crops: sugar crops, oilseed

La técnica de rotación de cultivos consiste en seguir un ciclo de cultivos diferentes.
The practice of crop rotation entails growing different crops in sequence.

Entonces, no puede batir un cultivo El paño guardapolvo alrededor de un aeródromo.
So, it can't beat a crop duster around an airfield.

Y cuando nos pongan en un cultivo...
(Bobby) ""And when we put in a crop...

Porque la amistad es como un cultivo.
Because friendship is like a crop.

Cuando genéticamente modificar un cultivo, es tuyo.
When you genetically modify a crop, you own it.

Antes de conocerla, Ashika Pearl incendió un cultivo en Humboldt.
Before I met her, Ashika Pearl lit a crop on fire up in humboldt.

¿Cuánto es un cultivo? - Depende.
How many potatoes are there in a crop?

¡No se puede descuidar un cultivo durante años y luego esperar que al regresar haya una cosecha!
You can't neglect a crop for years and then expect to come back to a harvest!

Termino de cosechar un cultivo de la mejor sativa de rojiza de MacCready. (Mariguana de estambres rojizos)
Just harvested a crop of McCready's finest red-hair sativa.

Un cultivo que será primordial para el futuro de la humanidad.
a crop that will become key to mankind's future,

¿Es estable o podría disminuir con el tiempo, como una mercancia inútil, o un cultivo que falla?
Is it stable or will it diminish over time, like a commodity rendered useless, or a crop that fails?

Los cultivos se marchitan.
The crops are withering.

Y luego estaban los cultivos.
And then there were the crops.

¿Los cultivos, los animales, todo eso?
Crops, animals, all that?

Hablaron de los cultivos.
Suitably, they talked of the crops.

—Pero ¿qué obsesión tienes con los cultivos?
What is it with you and crops?

¿Qué productos cultivas?
What crops are you planting?

Estaba preocupado por los cultivos;
He was on edge because of the crops.

La idea del cultivo no era nueva.
The crop notion was not new.

Principal cultivo, la patata.
Principal crop: the potato.

Un fumigador de cultivos o algo así.
A crop duster or something.

a culture

Virus del dengue (sólo cultivos)
Dengue virus (cultures only)

Cocciodioides immitis (sólo cultivos)
Coccidioides immitis (cultures only)

Virus de la poliomielitis (sólo cultivos)
Poliovirus (cultures only)

Necesito coger un cultivo.
I need to get a culture.

- ¿Deberíamos hacer un cultivo?
- You think we should get a culture?

Bingo. Envíe un cultivo
Send off a culture.

—Mis cultivos morirán...
— ”My cultures will die”