Käännös "tubo de escape" englanti

Tubo de escape

substantiivi

• exhaust pipe

Käännösesimerkit

exhaust pipe substantiivi

Expertos internacionales que colaboran con la Comisión realizaron extensos exámenes forenses relacionados con ese automóvil, en particular análisis de huellas dactilares, cabello, fibras, vidrio, plástico y pintura, así como análisis de casquillos de bala y muestras de ADN, exámenes detallados del tubo de escape e investigaciones balísticas.
International experts working with the Commission conducted extensive forensic examinations linked to this vehicle, including examinations of fingerprints, hair, fibre, glass, plastic and paint as well as analysis of gunshot residues, DNA sampling, detailed examinations of the vehicle's exhaust pipe and ballistic investigations.

d) El tubo de escape (en la boca, etc.);
Exhaust pipe (in the mouth, etc.);

el tubo de escape era el anillo de la nariz.
the exhaust pipe was a nose ring.

Salió a borbotones como de un tubo de escape.
It gushed out of Unstible as if from an exhaust pipe.

Estiró el brazo y alcanzó el tubo de escape.
He reached up and seized the exhaust pipe.

El silenciador se ha despegado del tubo de escape.
Silencer separated from exhaust pipe.' He got up.

Del tubo de escape empezaron a salir chispas rojas—.
Red sparks flew from the exhaust pipe.

Es como poner un tapón en el tubo de escape, señor.
It’s like putting a plug in your exhaust pipe, sir.

—Saben lo suficiente para convertir un tubo de escape en un mortero.
They know enough to turn your exhaust pipe into a mortar.

Había una manguera en el interior del vehículo, conectada al tubo de escape.
A garden hose ran from the exhaust pipe into the front seat.

Enseguida alcanzaría el tubo de escape y pararía el motor.
Soon enough, it would reach the exhaust pipe and kill the engine.