Käännös "trineos de perros" englanti

Trineos de perros

• dog sleds
• dogsled

Käännösesimerkit

dog sleds

—Si no saco el helicóptero, Jaime saldrá a buscar un trineo de perros.
“If I don’t get the chopper out, she’ll be looking for a dog-sled.”

Angua volvía a ser humana -o por lo menos, se corrigió a sí mismo Gaspode, volvía a tener forma humana- y los lobos estaban enjaezados a un enorme trineo de perros.
Angua was human again—at least, Gaspode corrected himself, human shaped—and the wolves were harnessed to a big dog sled.

dogsled

Si soy capaz de encontrar a Miuccia Prada el día de Año Nuevo, cuando está viajando en trineo de perros por las Rocosas canadienses, un sitio donde no hay cobertura, también puedo localizar a tu niñera, ¿no crees?
If I can find Miuccia Prada while she dogsleds without cell reception in the Canadian Rockies on New Year’s Day, I can sure as hell locate your damn nanny.

Ellos esperaban encontrarse con trineos de perros y no con un tren superior al que los había llevado de Minnesota a California. Más aún los sorprendió ver, en las carreteras paralelas a las vías, abundantes coches, tal como en Minnesota.
They had expected dogsleds, but found themselves in railroad cars much better than the ones in which they had ridden from Minnesota to California. They were further surprised when they saw on the roads paralleling the train tracks a plentiful supply of automobiles that looked the same as the ones they had known in Minnesota.