Käännös "tres generaciones" englanti

Tres generaciones

• three generations

Käännösesimerkit

three generations

De conformidad con el contrato intergeneracional de tres generaciones, funciona de manera análoga al seguro de pensiones.
According to the intergenerational contract of three generations it works in analogy to the pension insurance.

Israel es responsable de la destrucción de tres generaciones de palestinos y del desmembramiento de la sociedad palestina.
Israel was responsible for the destruction of three generations of Palestinians and for the break-up of Palestinian society.

Los miembros de esta sociedad pueden remontar tres generaciones por lo menos en su genealogía georgiana.
The members of the society can trace their Georgian ancestry back at least three generations.

El proyecto de Constitución va más adelante y considera que las tres generaciones de derechos pueden invocarse ante los tribunales nacionales.
It proceeds and makes all the three generations of rights justiciable.

Se ha estimado que los efectos de la situación imperante en los territorios ocupados se prolongarán por tres generaciones.
It has been estimated that the impact of the situation currently prevailing in the occupied territories will last for three generations.

Determinó que existían tres generaciones de minorías.
He had identified three generations of minorities.

Por tanto, pueden distinguirse tres generaciones de IED.
Thus, three generations of FDI can be distinguished.

La Sra. Goel distinguió tres generaciones en las técnicas no contaminantes de uso del carbón.
Ms. Goel identified three generations of clean coal technology.

Se han puesto de relieve las tres generaciones de derechos humanos violadas por nuestros agresores.
All three generations of human rights flouted by the aggressors have been highlighted.

Tres generaciones de cubanos han sufrido el bloqueo a lo largo de más de 40 años.
Three generations of Cubans had suffered from the blockade for over 40 years.

Tres generaciones de agricultores?
Three generations of farming?

Tres generaciones de experiencia.
Three generations of experience.

Tres generaciones son suficientes.
Three generations are enough.

Tres generaciones juntas nuevamente.
Three generations together again.

Como mucho dos o tres generaciones.
Two or three generations at the outside.

Al menos habían pasado tres generaciones.
Not for three generations at least.

Y también las tres generaciones siguientes.
And so would the next three generations.

—Tres generaciones de hombres Emmerich.
Three generations of Emmerich men.

Tres generaciones de ellos ya, pensó.
Three generations of them now , he thought.