Käännös "trasatlánticos" englanti

Trasatlánticos

• ocean liners
• oceangoing

Käännösesimerkit

ocean liners

—Ese es el fin del trasatlántico;
"That's the end of the ocean liner;

—Destruyendo vuestros trasatlánticos.
Destroying your ocean liners.

—Uno de mis trasatlánticos —dijo el capitán—.
"One of my ocean liners," said the captain.

–Tiene el mismo aspecto que los viejos trasatlánticos de lujo.
“This is like being on an old ocean liner.”

Ningún trasatlántico estará seguro de llegar a puerto.
No ocean liner will be sure of reaching port.

—Revuela sobre un trasatlántico; seguramente uno de los míos.
Flies over an ocean liner; surely one of mine.

A bordo del gran trasatlántico reinaba la más viva alegría.
On board the great ocean liner, joy reigned.

Este banco no está alejado de la ruta seguida por los trasatlánticos.
This bank is not far from the route followed by ocean liners.

de uno de mis trasatlánticos —dijo con voz sorda.
from one of my ocean liners, ”he said with deaf voice.

oceangoing

Una especie de dique flotante trasatlántico.
Kind of like an oceangoing dock.

Paul, más larga que el Dreadnought, un trasatlántico acorazado Orión que había visto en el Támesis hacía una semana.
Paul’s Cathedral, longer than the oceangoing dreadnought Orion that she’d seen in the Thames the week before.

—El gigantesco trasatlántico cuenta con un enorme hospital, escuelas, centros de entretenimiento y lo último en ingeniería tecnológica.
The gigantic oceangoing vessel has a large hospital, schools, entertainment centers, state-of-the-art engineering technologies.

Había fusionado la White Star Line, la Red Star Line, la American Dominion, la Atlantic Transport y la Leyland en una sola compañía que contaba con 120 trasatlánticos.
He had combined the White Star Line, the Red Star Line, the American, Dominion, Atlantic Transport and Leyland lines into one company numbering 120 oceangoing ships.