Käännös "traductores fueron" englanti

Traductores fueron

• translators were

Käännösesimerkit

translators were

Los traductores independientes, que en su mayor parte eran ex traductores de plantilla, eran seleccionados mediante un riguroso proceso.
Freelance translators, most of whom were former staff translators, were selected through a rigorous selection process.

Al cabo de pocos segundos, los traductores fueron incapaces de seguirle y dejaron de escribir.
Within moments the translators were unable to keep up and the translation broke down.

Sus traductores al italiano y al japonés fueron atacados, en uno de los casos por la absurda creencia de que el traductor podría conocer su paradero, y uno de ellos fue salvajemente mutilado tras haber quedado moribundo.
His Italian and Japanese translators were criminally assaulted, apparently in one case in the absurd belief that the translator might know his whereabouts, and one of them was savagely mutilated as he lay dying.