Käännös "trabajo de oficina" englanti

Trabajo de oficina

• office work

Käännösesimerkit

office work

Por otra parte, podría haber en el grupo de expertos un reducido número de funcionarios permanentes que se encarguen del trabajo de oficina.
In addition, there might be a limited number of permanent staff in the expert group, to conduct office work.

Dentro de la estructura del GNUD, en particular, Comité Ejecutivo del GNUD, Grupo de Gestión, grupo de trabajo sobre locales y servicios comunes y grupo de trabajo sobre oficinas conjuntas
Within the UNDG structure, in particular, UNDG Executive Committee, Management Group, Common Premises and Services working group and Joint Office working group

En junio de 2002 el Gobierno designó a un grupo de trabajo entre oficinas contra el racismo, el antisemitismo y la xenofobia, que se ocupa de la coordinación de las políticas generales de integración de Liechtenstein.
In June 2002, the Government appointed an inter-office Working Group against Racism, Anti-Semitism, and Xenophobia, which supports the coordination of Liechtenstein's comprehensive integration policy.

Se producen retrasos debido a las prioridades del trabajo de oficina
Delays due to higher priority of office work

Los cursos relacionados con el trabajo de oficina cuentan con un público casi exclusivamente femenino.
Women almost exclusively attended office-work-related courses.

Terciario (Servicios y trabajos de oficina)
Tertiary (Service & Office Work)

En consecuencia, se reducen los recursos que se pueden dedicar al trabajo de oficina en Kigali.
As a result, the resources that can be dedicated to the office work in Kigali are reduced.

- Trabajos administrativos/oficina 25%
Administrative/office work: 25 per cent;

Además, la mayoría de los trabajadores muestran su preferencia por el trabajo de oficina.
In addition, the majority demonstrate a preference for office work.

Si bien los trabajos de oficina eran originalmente ejecutados sobre todo por hombres, ahora son generalmente realizados por mujeres.
If office work was initially done mainly by men, it is now, as a rule, done by women.

A él el trabajo de oficina lo habría matado.
Office work would have killed him.

—Me temo que entonces tendría que hacer trabajo de oficina.
'I'm afraid that means office work,' she said.

y ahora que había terminado el entrenamiento de la temporada había más trabajo de oficina.
and now that the seasonal training was over, there was more office work.

No se trata tanto de trabajo de oficina como de tarea a domicilio.
It’s not so much office work as home visits and arm-twisting.

Dijkstra anotó en su memoria que tenía que trasladar al blanducho a trabajo de oficina.
Dijkstra made a mental note to transfer the milksop to office work.

El trabajo de oficina avanzaba muy despacio siguiendo rutinas muy arraigadas.
Office work inched slowly along deep-rutted grooves.

Él podía hacer otras cosas, tenía una carrera y estaba familiarizado con el trabajo de oficina.
He was qualified for other things, a college graduate, familiar with office work.