Käännös "traído a áfrica" englanti

Traído a áfrica

• brought to africa

Käännösesimerkit

brought to africa

le llevó consigo junto a la jaula que había ordenado construir para los monos que le habían traído de África para enseñárselos.
he took him to see the monkeys he’d had brought from Africa in a cage made specially to his order.

Macandal era un bozal traído de África, musulmán, culto, leía y escribía en árabe, tenía conocimientos de medicina y plantas.
Macandal had been brought from Africa, a cultivated Muslim who read and wrote in Arabic, and had knowledge of medicine and plants.

El bastón era una antigüedad que había traído de África, donde alguna vez había formado parte del uniforme protocolar de un jefe de tribu.
It was a heavy antique cane she’d brought from Africa, where it had once been part of a tribal chiefs ceremonial uniform.

Fue el primero en estudiar científicamente la inmensa colección de reliquias que su abuelo demente había traído de Africa, haciendo célebre el apellido en el campo de la etnología y la exploración.
It was he who first studied scientifically the vast collection of relics which his mad grandfather had brought from Africa, and who made the family name as celebrated in ethnology as in exploration.

Había una tercera capa de autoctonía, la compuesta por aquellos que según creían los demás descendían directamente, incluso en una pequeñísima fracción de sus genes, de los seres humanos que habían sido traídos de África al continente siglos atrás, en calidad de esclavos.
A third layer of nativeness was composed of those who others thought directly descended, even in the tiniest fraction of their genes, from the human beings who had been brought from Africa to this continent centuries ago as slaves.