Käännösesimerkit
Intente tomar un sorbo de esto.
Try to take a sip of this.
Y el que lo ha hecho, debe tomar un sorbo de su bebida. ¿De acuerdo?
Everyone who's done it has to take a sip of his or her drink. Cool?
- ¿Puedo tomar un sorbo de esto?
- Can I take a sip of this?
Quiero que tomar un sorbo de agua,
I want you to take a sip of water,
Tal vez deba tomar un sorbo de vino antes de ir.
Maybe I should take a sip of wine before I go in.
Porque estaba tan ocupada estando pendiente de mis hijos que se me olvidó tomar un sorbo de agua en tres días.
because i was so busy chasing my kids around, i forgot to take a sip of water for tee days.
—Se detuvo para tomar otro sorbo de vino.
He paused to take another sip of wine.
—preguntó, preparándose para tomar un sorbo—.
he asked, making ready to take a sip.
Fui a por la bebida para tomar un sorbo, pero no había pajitas.
I reached for the soda to take a sip, but there were no straws.
-Hizo una pausa para tomar un sorbo de vino-.
He paused to take a sip of his wine.
Estuve pensándolo antes de tomar un sorbo de té.
I thought about it before taking a sip of my tea.
Qué bien —dice Faith, después de tomar un sorbo.
Faith says after taking a sip.
Cierra los ojos y vuelve a tomar un sorbo de su vaso.
She closes her eyes and takes another sip.
¿Quién sabe? —Hizo una pausa para tomar otro sorbo—.
Who knows?’ He paused to take another sip.
Tras tomar otro sorbo de agua, reemprende el relato.
He takes another sip of water and continues with his story.