Käännös "tomado en nombre" englanti

Tomado en nombre

• taken on behalf

Käännösesimerkit

taken on behalf

Toda persona que considere que se han vulnerado sus derechos por una medida tomada en nombre del Estado o de uno de sus órganos puede impugnarla ante los tribunales judiciales o administrativos.
Anyone who feels he has been injured by a measure taken on behalf of the State or one of its agencies may challenge it in the courts of law or administrative courts.

42. Como se ha podido ver en el capítulo anterior, la primera fase del procedimiento interno de apelación contra una decisión administrativa suele consistir en la presentación de una petición al jefe ejecutivo de una organización para que modifique una decisión tomada en nombre de esta última.
As seen in the previous chapter, the first stage of internal recourse against an administrative decision is usually a procedure through which the head of an organization is asked to reverse a decision taken on behalf of the organization.

Los préstamos fueron tomadas en nombre de su empresa.
Loans taken on behalf of your company.