Käännös "todavía necesita" englanti

Todavía necesita

• still need
• still you need

Käännösesimerkit

still need

Sin duda el proceso de paz es hoy más fuerte que nunca, pero todavía necesita cuidados.
The peace process is undoubtedly stronger than it has ever been before, but it still needs nurturing.

31. Sin embargo, el país todavía necesita la asistencia técnica y los recursos aportados por sus asociados internacionales.
However, the country still needed resources and technical assistance from its international partners.

Sin embargo, África todavía necesita el apoyo y la asistencia activos de la comunidad internacional.
Africa, however, still needs active support and assistance from the international community.

Sin embargo, todavía necesita apoyo internacional para afrontar los problemas humanitarios y lograr cohesión social.
However, it still needed international support to confront humanitarian challenges and to achieve social cohesion.

No obstante, todavía necesita más programas que se dirijan a la promoción de los recursos humanos.
However, it still needs more programmes directed towards human resources.

Este resultado todavía necesita ser validado por las Partes en el marco del debate sobre el nuevo mandato del CRIC.
This outcome area still needs validation by Parties as part of the debate on the new terms of reference for the CRIC.

3. Timor-Leste todavía necesita apoyo en materia de capacitación de la policía.
3. Timor-Leste still needs support in the area of police training.

La impresión general, sin embargo, sigue siendo que la posición de las mujeres en las funciones oficiales todavía necesita mejorar.
The general impression remained, however, that the status of women in official posts still needed improvement.

Sin embargo, el país todavía necesita dotarse de equipos, medicinas y medios de transporte para atender las situaciones de emergencia relacionadas con el parto.
However, the country still needed equipment and medication, as well as transportation, to deal with emergencies during childbirth.

Por consiguiente, la ONUDI todavía necesita que el pago de las cuotas se realice de una manera fiable y oportuna para atender a sus gastos.
Therefore, UNIDO still needs a reliable and timely inflow of assessed contributions to meet expenditures.

Y es por eso por lo que todavía necesita a Maia.
And that's why he still needs Maia."

—Eso, Ulises, es eso lo que todavía necesito.
— It is, Ulisses, it’s what I still need.

—Pero ¿todavía necesitas hacer terapia?
But do you still need therapy?