Käännös "toda la raza" englanti

Toda la raza

• the whole race

Käännösesimerkit

the whole race

Experimentó toda la raza ...
It went through the whole race...

Debería evaporar a toda la raza.
we should vaporize the whole race.

Un momento negro público avergüenza a toda la raza.
A public Nigga Moment shames the whole race.

Luego los dioses volvieron de nuevo, vieron lo que había pasado... y decidieron destruir toda la raza humana con una gran inundación, y reiniciar el experimento nuevamente con lo que en mitología llamamos, Noé.
Then they return again, the gods, they realized what happened... and they decided to destroy the whole race by a great flood, and to restart the experiment again with what we call in mythology, Noah.

— ¡Toda vuestra raza ha establecido un pacto!
“Your whole race has made a bargain!

Tú, ¿el que socorrió a toda la raza de los hombres?
You—he who succored the whole race of men?

Está intentando exterminar a toda nuestra raza.
She's trying to kill our whole race off!"

Simplemente, no pueden dar acomodo a toda la raza;
They simply cannot accommodate the whole race;

pero quizá toda la raza estuviera loca de una manera u otra.
But perhaps the whole race was mad in one way or another.

Es un trabajo que quizá requiera el esfuerzo de toda nuestra raza.
It's a job that may require our whole race.

Es un lugar en el que podría esconderse toda una raza de hombres.
That’s a place a whole race of men could hide upon.”

Toda una raza aniquilada. Por un hombre. Un solo hombre.
whole race wiped out. By one man. One man.

parecía que toda la raza humana iba a morir de hambre.
It seemed the whole race of men would die of famine.

¿Dime, Almirante, toda la raza habla como Thrawn?
Tell me, Admiral, does the whole race talk like Thrawn?