Käännös "tipo semántico" englanti

Tipo semántico

• semantic type
• semantic

Käännösesimerkit

semantic

Ya sea por frío o por nervios, empieza a temblar, y la primera pregunta que hace es de tipo semántico más que científico: ¿cuándo se puede hablar realmente de cadáver? ¿Cualquier cuerpo muerto se puede denominar ya de por sí cadáver? ¿De qué depende? ¿Es tan sólo una cuestión de tiempo? El empleado del laboratorio se queda pasmado.
The manager shivered, from excitement or cold. His first question was more philosophical than anatomical. At what point, he wanted to know, did a dead body become a corpse? Was it a matter of science or simply of semantics? The lab technician was startled by the question.