Käännös "tijera" englanti

Tijera

substantiivi

• fork

Käännösesimerkit

fork substantiivi

Un día, el Sr. L. la golpeó, la ató y la agredió con unas tijeras, un cuchillo y un tenedor.
One day, he beat her, tied her up and attacked her with scissors, a knife and a fork.

De repente te ves en la cocina, probando con tenedores, cuchillos y tijeras, cosas así.
Before you know it you're in the kitchen sampling knives and forks and scissors, and stuff like that.

- Le clavas unas tijeras.
Stick a fork in it. It's done.

Las aves eran elegantes, con sus largas, esbeltas y puntiagudas alas y sus extensas colas de tijera.
The birds were elegant with their long, slender, pointed wings and their long, deeply forked tails.

Lo que en realidad la asustaba no eran las tijeras ni el rodillo, ni tampoco los cuchillos, los tenedores, el sacacorchos, los pinchos para el maíz o el termómetro para la carne.
She was not actually afraid of the scissors or of the rolling pin, not afraid of the knives, the forks, the corkscrew, the corncob skewers, the meat thermometer.

A modo de escoltas, una bandada de tijeretas sabaneras voló junto al Land Rover, a pocos centímetros de sus rostros, extendiendo sus elegantes colas de tijera.
An escort of fork-tailed flycatchers, trailing their long, elegantly plumed scissors, flew alongside the Land Rover, inches from their faces.

Había tres tazas, tres platos, tres cuchillos, una cuchilla de carnicero, tres tenedores, tres cucharas, dos cucharones, unas tijeras y tres velas.
There were three cups, three plates, three knives, a cleaver, three forks, three spoons, two ladles, a pair of scissors and three candlesticks.

Ahora los pájaros estaban más cerca, y Lyra acertaba a ver con claridad al daimonion: un pájaro oscuro del tamaño de un tordo, pero con las alas más largas y arqueadas, y con la cola en forma de tijera.
The birds were closer now, and Lyra could see the daemon clearly: a dark bird about the size of a thrush, but with long arched wings and a forked tail.

Doblado sobre el ave, operando encima de su parte exterior con el cuchillo, el tenedor y unas ocasionales tijeras, fue cortando lonchas de carne obscura, una tras otra, sin dejar de hacer comentarios.
Leaning over the turkey, operating on its outer side with knife, fork, and occasional shears, he sliced off leaf after unbroken leaf of dark meat and light, talking all the while.