Käännösesimerkit
No es posible tolerar la violencia física grave que mutila los cuerpos y tiene como resultado terribles dolores y sufrimientos.
Severe physical violence that mutilates bodies and results in terrible pain and suffering cannot be tolerated.
Al parecer sufría de terribles dolores.
He was reportedly in terrible pain.
Charlotte tiene un terrible dolor.
Charlotte's in terrible pain.
Tu niña tiene terribles dolores.
Your baby is in terrible pain.
¿No ves que siente un terrible dolor?
Can't you see he's in terrible pain?
Tenía dolor, un terrible dolor.
She was in pain, terrible pain.
Sus terribles dolores ha vuelto.
His terrible pain has returned.
Por eso el terrible dolor.
That's why-- the terrible pain.
El terrible dolor, el espantoso horror.
The terrible pain, and the awful horror.
—Pero eso debió de causarle un terrible dolor.
But it must have caused him terrible pain.
También notó un terrible dolor en el estómago.
A terrible pain erupted in his stomach as well.
El terrible dolor me confirmó que no podía.
The terrible pain assured me that I couldn’t.
—Eso no quita el terrible dolor que causaste.
“That doesn’t negate the terrible pain you caused.”
El terrible dolor… ha desaparecido… y voy recobrándome… un poco.
“The terrible pain—is gone—and I’m easier.