Käännösesimerkit
Otros embarazos que terminan en abortos
Other pregnancies ending in abortion
Con esto terminan las revisiones.
This is the end of the revisions.
Aquí terminan las revisiones.
That is the end of the revisions.
Con todo, los problemas de la región no terminan aquí.
Yet the problems of the region do not end here.
Pero los asuntos no comienzan ni terminan aquí.
But matters do not begin or end here.
Con vosotros, los otros terminan.
With you, the others end.
Empiezan y terminan.
They begin and they end.
Pero no terminan ahí.
But they do not end there.
—¿Y terminan como usted?
"And end your way?"
Las especulaciones no terminan.
There's been no end of speculation.
Aquí terminan los parecidos...
There the resemblance ends.
A esa edad las cosas terminan.
At that age, things ended.
Pero no comienzan ni terminan nunca.
But they don’t begin or end.
Con esto terminan las preguntas formales.
This ends the formal questions.
Los días no terminan nunca.
The days never end.