Käännös "tener ocasiones" englanti

Tener ocasiones

• have occasions
• have chances

Käännösesimerkit

have occasions

- Va a tener ocasión de demostrarla.
- He is going to have occasion to demonstrate that.

Aprender y tener ocasión de practicar lo aprendido, ¿no es satisfactorio?
To learn and then have occasion to practice what you learn – is this not satisfying?

Había traído su vestido de seda crema. Y no porque esperara tener ocasión de ponérselo.
She had brought her cream silk to London with her. Not that she had expected to have occasion to wear it.

Si los llevamos con nosotros a Dorine le resultará curioso y no queremos que se acuerde de nosotros nadie que pueda tener ocasión de charlar con algún murgo errante.
If we carry them out of Darine with us, it will seem curious, and we don't want to be remembered by anyone who might have occasion to talk to any wandering Murgo."

Tampoco era posible definir alguna dirección temporal: avanzando en línea recta encontró varias veces el nombre de Geneviéve, que reaparecía después del de Olga, mientras que era cierto, una certeza absoluta, que nunca volvería a tener ocasión de ver a Geneviéve, y que Olga, quizá, aún formaba parte de su porvenir.
No temporal direction could be defined, either: progressing in a straight line, he encountered several times the name of Geneviève, reappearing after Olga’s. While he was certain, absolutely certain, that he would never have occasion to see Geneviève again, Olga, perhaps, was still part of his future.