Käännös "tema de la tesis" englanti

Tema de la tesis

• thesis topic

Käännösesimerkit

thesis topic

1983 Licenciatura superior en Derecho, opción Carreras Administrativas. (Tema de la tesis: las sociedades estatales en el Togo)
"Administrative careers". (Thesis topic: State-owned companies in Togo).

- Tema de la tesis de la maestría: Comparative Analysis of Student Achievement in Developed Countries and Developing Countries (Análisis comparativo del rendimiento estudiantil en los países desarrollados y los países en desarrollo)
Master's Degree Thesis Topic: Comparative Analysis of Student Achievement in Developed Countries and Developing Countries

2009 - Estudios Profesionales de Alto Nivel (CAE), Instituto de Rio Branco, Ministerio de Relaciones Exteriores del Brasil, Brasilia - Tema de la tesis: "Presupuestos de las Naciones Unidas - proceso presupuestario de las Naciones Unidas".
High Level Professional Studies (CAE), Institute of Rio Branco, Ministry of External Relations of Brazil, Brasilia -- Thesis Topic: "The United Nations Budgets -- the budgetary process of the United Nations"

—¿Ya has elegido el tema de tu tesis?
Have you picked a thesis topic?

El tema de su tesis era Deformación No Frágil.
His thesis topic was Non-Brittle Deformation.

De hecho veneraba al profesor Ettrick, que le había tomado aprecio con una inmediata confianza discreta, y había visto en el tema de su tesis posibilidades que a él no se le habían pasado por la cabeza.
In fact he revered Professor Ettrick, who had taken to him with immediate subtle confidence, and seen possibilities in his thesis topic that he himself hadn't dreamt of.

después se produce otra caída, a la que sigue un periodo en que unos pocos licenciados, empujados por el tema de una tesis, pasarán cansinamente las páginas de tus libros y se preguntarán por qué escribiste tanto.
then another fall, and a period when a few graduate students, pushed for a thesis topic, will wearily turn your pages and wonder why you wrote so much.

Eso me lleva al tema de mi tesis: «Análisis exhaustivo de traumas perimortem en los esqueletos de ocho mineros asesinados por un oso grizzly y recuperados de un cementerio histórico de Colorado».
Which brings me to my thesis topic: A Comprehensive Analysis of Perimortem Trauma in the Skeletons of Eight Miners Killed by a Grizzly Bear, from a Historic Colorado Cemetery