Käännös "te persiguen" englanti

Te persiguen

• you chase
• they chase you
• chase you

Käännösesimerkit

you chase

Y yo estoy ganando en ella, y estamos llegando a la final del pasillo subterráneo, y ella va en esa "callejón sin salida" sabes, que las mujeres cuando te persiguen, y estoy casi en ella.
And I'm gaining on her, and we're getting to the end of the subway hallway, and she goes into that "dead end shuffle," you know, that women do when you chase 'em, and I'm almost at her.

- Sobre te persiguen la chica gorda?
- About you chasing the fat chick?

si hubiera samosa (comestibles), que te persiguen en helicóptero?
If there were samosa(edibles), would you chase in helicopter?

¿Por qué te persiguen con tanta fuerza por sólo un paquete de merienda?
Why do you chase so hard for just a snack pack?

Dime, ¿estás persiguiendo algo o te persiguen a ti?
So tell me, are you chasing something or are you being chased?

chase you

¿Ellos son los que te persiguen?
Somebody is chasing you ?

¿Por qué te persiguen todos?
Why does everyone chase you?

acaso los perros te persiguen?
Like dogs are chasing you?

"Porque te persiguen sin rumbo"
"Because its chasing you aimlessly"

Hopgood de que te persiguen.
Hopgood's chasing you.

Y tampoco te persiguen a ti.
And no one is chasing you.