Käännös "tarifas aéreas" englanti

Tarifas aéreas

• air fares

Käännösesimerkit

air fares

Gastos de tarifa aérea (2.500 dólares x 500)
Air fare costs ($2,500 X 500) . 1 250 000

Capacitación y equipo de demostración (20% de los gastos de la tarifa aérea)
Training and demonstration equipment (20 per cent of air fare costs) . 250 000

Los participantes llegarán durante el fin de semana y se marcharán durante el fin de semana siguiente para aprovechar las tarifas aéreas rebajadas.
Participants arrive at the weekend and depart on the following weekend, in order to benefit from reduced air fares.

- las grandes distancias y la escasa o nula competencia, que hacen que las tarifas aéreas sean elevadas;
Long distances and less than acute or no competition result in high air fares;

30. Puesto que los montos de la suma fija se basan en una tarifa aérea aplicable, es necesario describir cuáles son esas tarifas aéreas.
30. As LS amounts are based on an applicable air fare, there is a need to describe what these air fares are.

Sin embargo, cuando se realiza uno de esos viajes se aplica una tasa de reembolso normalizada y limitada a la tarifa aérea aplicable.
However, when it does take place a standard reimbursement rate is used, limited by the applicable air fare.

Se necesitaron recursos adicionales porque aumentaron las tarifas aéreas, lo que elevó el costo de los viajes de los observadores militares.
7. Additional requirements were due to air fare increases resulting in higher cost of travel of military observers.

Gastos generales de administración (10% de los gastos de la tarifa aérea y del equipo)
Administrative overhead (10 per cent of air fare and equipment costs) . 150 000

Las tarifas aéreas vía Tbilisi en ocasiones cuestan el doble que a través de Trabzon (Turquía).
Air fares through Tbilisi are sometimes twice as expensive as through Trabzon, Turkey.

Las tarifas aéreas se han reducido ... por lo que sólo llegan en hordas. malditos turistas.
Air fares have reduced... so they just arrive in hordes.

Las tarifas aéreas han bajado.
The air fares have come down.

Los descuentos en las tarifas aéreas desde los Estados Unidos aPortugal, Italia, Francia y Grecia han resultado ser extremadamentepopulares.
The discount air fares from the United States to Portugal, Italy, France, and Greece have proven extremely popular.

yo lo único que deseaba era un viaje a Europa a las tarifas aéreas para estudiantes y la posibilidad de utilizar los albergues para estudiantes… Una asquerosa pero barata forma de viajar.
I simply wanted a trip to Europe at student air fares and the use of student hostels-dirt cheap way to travel.