Käännös "tan rápidamente como" englanti

Tan rápidamente como

• as quickly as

Käännösesimerkit

as quickly as

Por otra parte, el establecimiento de un sistema de seguridad colectiva en Asia no puede lograrse muy rápidamente o tan rápidamente como podría esperarse.
On the other hand, a collective security system in Asia cannot be established quickly, or as quickly as might be hoped.

Así que sólo queremos expulsarlo tan rápidamente como sea posible.
SO WE JUST WANT TO GET HIM OUT AS QUICKLY AS POSSIBLE.

- Coged la escalerilla tan rápidamente como sea posible.
-Get to the ladder as quickly as you can. -Right.

Debemos activar su mente tan rápidamente como sea posible.
We must get her mind active as quickly as possible.

Se desvaneció tan rápidamente como el Muro.
Vanished as quickly as the Wall.

Llegaremos a Lakehurstiin tan rápidamente como podamos.
Lakehurstiin will reach as quickly as possible.

Tan rápidamente como puedas, arrebátame los guijarros de la mano.
As quickly as you can, snatch the pebble from my hand.

¿Subiendo y bajando tan rápidamente como la luna desaparece cada amanecer?
Rising and falling as quickly as the moon disappears each dawn?

Señor, haremos que un cirujano venga tan rápidamente como pueda.
Sir, we're having a surgeon come as quickly as we can.

Sólo salir tan rápidamente como sea posible.
Just exit as quickly as possible.

Pero no murió tan rápidamente como yo esperaba.
But er...it didn't kill him as quickly as I'd hoped.

Vinimos rápidamente, tan rápidamente como…
We came quickly, as quickly as we—

Son tan rápidamente ensalzados como rápidamente sustituidos.
Quickly fashioned, and quickly replaced.