Käännös "tan moderadamente" englanti

Tan moderadamente

• so moderately
• as moderately

Käännösesimerkit

so moderately

Él era un principiante, y lo que le cuadraba era «adherirse al bando tan moderadamente que fuese hombre de un partido del modo más tolerable para los del contrario».
He was a beginner; and it was for him “to adhere so moderately, as he be a man of the one faction, which is passablest with the other.”

E incluso en los principiantes, adherirse al bando tan moderadamente que se sea hombre de un partido del modo más tolerable para los del contrario, tal es, ordinariamente, la actitud más provechosa».
he adds, “even in beginners to adhere so moderately, as he be a man of the one faction, which is passablest with the other, commonly giveth best way.”