Käännös "tan buena fortuna" englanti

Tan buena fortuna

• so good fortune
• such good fortune

Käännösesimerkit

such good fortune

Tú eres la afortunada y no desperdiciarás tan buena fortuna.
You're the lucky one and you don't throw away such good fortune.

Un hombre dotado de tan buena fortuna que de hecho debe ser bendecido por los propios dioses.
A man possessed of such good fortune that he must indeed be blessed by the gods themselves.

¿Qué hice para merecer tan buena fortuna?
What did I do to deserve such good fortune?

Sin dejar de acariciar la muñeca de la morena belleza de ojos verdes que era su acompañante de aquella noche, Pilbeam repuso: -Has sido invitada a venir para hacer compañía a un tal Algy Timberlane, aunque eso no quiere decir que él se merezca tan buena fortuna.
Without ceasing to caress the wrist of the dark and green-eyed beauty who was his date for the night, Pilbeam said, “You were invited to keep one Algy Timberlane company - not that he deserves any such good fortune.