Käännös "tamaño más pequeño" englanti

Tamaño más pequeño

• smaller size

Käännösesimerkit

smaller size

:: Tendrán un tamaño más pequeño,
will have smaller size,

i) En relación con la exposición interna, a causa del tamaño más pequeño de los lactantes y los niños y de que, por ello, sus órganos están entre sí más próximos, los radionúclidos concentrados en un órgano irradian a otros órganos del cuerpo de los niños más que en el caso de los adultos.
(i) Regarding internal exposure, because of the smaller size of infants and children, and thus because their organs are closer together, radionuclides concentrated in one organ irradiate other organs of children's bodies more than occurs in adults.

En la gama de tamaños más pequeños, se considera que los productos de emisión más pequeños provenientes del encendido de motores de cohetes de combustible sólido y las partículas generadas por la degradación de las superficies, así como por eyecciones J. C. Mandeville and M. Rival, “Review and selection of a model for ejecta characterization”, Technical Report 452200/01 under European Space Technology Research Centre contract (Toulouse, Centre d’études et de recherche de Toulouse/Office national d’études et de recherche aérospatiales, 1996).
In the smaller size ranges, the smaller exhaust products from solid rocket motor burns, particles generated by surface degradation, as well as ejecta J. C. Mandeville and M. Rival, “Review and selection of a model for ejecta characterization”, Technical Report 452200/01 under European Space Technology Research Centre contract (Toulouse, Centre d’études et de recherche de Toulouse/Office national d’études et de recherche aérospatiales, 1996).

Los faros delanteros de descarga de alta intensidad cuestan más que los halógenos, aunque entre sus beneficios figuran una mayor visibilidad nocturna, un tamaño más pequeño, larga duración y mayor rendimiento.
HID headlamps cost more than halogen headlamps but they provide certain benefits including improved nighttime visibility, smaller size, longer life, and better efficiency.

Mientras leía, Jaina acariciaba distraídamente la superficie del Iris de enfoque, que estaba fría incluso bajo un sol de justicia. Ya había realizado algunos experimentos exitosos con aquel objeto, como podía atestiguar su nuevo tamaño más pequeño.
As she read, Jaina would absently reach out to stroke the surface of the Focusing Iris, cool even in the hot sun. She had already performed some experiments with the item, and successfully; its new, smaller size was testament to that. She restored it to its proper size and began other tests.