Käännös "tal fantasía" englanti

Tal fantasía

• such fantasy

Käännösesimerkit

such fantasy

Veo que tal fantasía no se te ha ocurrido a ti.
I see no such fantasy has occurred to you.

Si hubiera encontrado un poco de amor, me gustaría no tener que actuar tales alegrías turbulentas... o arrojarme en tales fantasías y locuras.
If only I'd found some love, I wouldn't have to act such turbulent joys or fling myself into such fantasies and follies.

Unos pocos entendidos justificaron tales fantasías.
A few connoisseurs justified such fantasies.

Pero tales fantasías son tan pecaminosas como el acto mismo.
But according to the laws of the Church, such fantasies are as sinful as the act itself.

Y con tal «fantasía», que así se la denomina, se crean nuevas formas.
But in such ‘fantasy’, as it is called, new form is made;