Käännös "sustituto de la leche" englanti

Sustituto de la leche

• milk substitute

Käännösesimerkit

milk substitute

Los anuncios que promueven los sustitutos de la leche materna están prohibidos por decreto.
Advertising breast-milk substitutes was banned by law.

También desea tener más información sobre las medidas adoptadas para promover la lactancia materna y luchar contra la propagación de los sustitutos de la leche materna.
The delegation might also elaborate on measures to promote maternal breastfeeding and combat the spread of breast-milk substitutes.

La PRESIDENTA pregunta cómo se vigila la comercialización y utilización de los sustitutos de la leche materna.
The CHAIRPERSON asked how the marketing and use of breast milk substitutes was monitored.

:: Decreto que contiene la reglamentación de la comercialización de los sustitutos de la leche materna.
:: Decree regulating the marketing of breast milk substitutes.

- la sensibilización sobre la aplicación del código de comercialización de los sustitutos de la leche materna;
- Sensitization to the implementation of the International Code of Marketing of Breast-milk Substitutes;

Sin embargo, el proyecto de ley sobre la comercialización de los sustitutos de la leche materna no ha sido aprobado todavía.
However, the draft law on the sale of breast milk substitutes has not yet been adopted.

Dificultades para prohibir la distribución o venta a precios moderados de los sustitutos de la leche materna;
Difficulty of banning the distribution or modestly priced sale of breast milk substitutes;

252. Se reimprimió y distribuyó recientemente el Código Internacional de Comercialización de Sustitutos de la Leche Materna.
252. The International Code on the Sale of Breast Milk Substitutes was recently reprinted and distributed.

El Comité recomienda también que se difunda el Código internacional de comercialización de sustitutos de la leche materna.
The Committee further recommends that the International Code of Marketing Breast-milk Substitutes be disseminated.

c) Ley sobre sustitutos de la leche materna (2005);
(c) The Law on Breast Milk Substitutes (2005);